五芭不再是五芭！从今天开始，她是⋯

还记得在TRE台北国际红人展的庆功宴上，我恭喜事务所NAX的经纪人：「今年贵公司有很多很多女优来到台湾，恭喜，明年也要加油！」

对方很开心地点了点头，没想到TRE结束没多久这家经纪公司就失去了大将，「五芭」宣布更换经纪公司，从现在开始她就是T-Powers 的人，艺名也改为「杜乃いつは」：

这个新名字，该怎么翻译呢？

其实「五芭」就是いつは(Itsuha)的汉字，所以新艺名可以直接翻译为「杜乃五芭」，就不知道大家会不会觉得怪怪的？然后以AV女优更换经纪公司的状况来看，杜乃いつは(杜乃五芭)可以继续使用之前的艺名代表她和前经纪公司的关系还OK，不然就得取一个全新的名字⋯

那为什么杜乃いつは(杜乃五芭)要离开待了3年多的经纪公司呢？一般来说女优更换经纪公司大概有几个理由：一个是想争取更多的工作、一个是新东家抽成的比例比较低可以赚更多钱，最后一个就是想和好朋友一起工作(她最好的朋友正是在T-Powers的ひなたなつ)，因为杜乃いつは(杜乃五芭)只是很简单地宣布更换经纪公司并且公布新艺名，并没有多说什么，所以目前我也没有答案：

总之，从今天开始，她不再是五芭了，而是「杜乃いつは(杜乃五芭)」惹

 

观影：作品观看平台